おはようございます!
こんにちは!こんばんは!


徴兵制度Part2を期待して
おられた方ごめんなさい!

ちょうど昨日面白いLIVE配信を見たので
情報は早い方がいい!と思い

こちらを先に描かせていただきました!

ーーーーーーーーーーーーーーーーー


台湾で台湾華語(台湾式中国語)を
勉強していてよかったなと思うこと!!

それが…
あらゆる番組にデフォルトで
字幕がついている!!!

なので初めて聞く単語でも
字幕で漢字がわかるので
日本人なら意味の推測がつくんですよね!! 

しかしそれでも困るのが…
LIVE配信・生放送。
さすがにこれには字幕がつきません…泣

なのでそういう時は
彼にその放送の要点を教えてもらっています。 

IMG_1636
IMG_1637
IMG_1638
スイカ!!!!
スイカの存在感がすごすぎて
内容が全然頭に入ってこん!!!笑

なぜにスイカ?!笑

(あ、台湾には↑のような縞模様のほぼない
薄黄緑色のスイカがあります。中は普通の赤。因みにこのスイカは以前話した
↓長球型です。上の絵はそのスイカのお尻部分♪キャ❤️ ←何や。お前。)


IMG_1639
IMG_1643

ストロープワッフルというのは
オランダ キャラメルワッフルのことです。

ワッフルの網目模様がついた
硬めのゴーフレットのような薄いクッキー生地
の間にキャラメルが挟んである甘〜いオランダ伝統菓子です。

温かいコーヒー・紅茶のカップに
蓋がわりにのせて蒸気で温めてから
食べるのが通の食べ方のようですよ♪

日本だとKALDIやCostcoで売っていたと思うのでご存知の方も多いかもしれませんね!

て話を戻して…中央感染症式センターの記者会見に物を置くと、その商品がバカ売れするのね!!

IMG_1641
IMG_1642
一石二鳥やーー!!笑
ナイスアイディアですね。笑

中央感染症式センターが経済対策しちゃうなんて台湾だけじゃないかな?笑

経済対策というより「ただ助けたい。」気持ちでやっているのかもしれませんね。

記者会見自体は
すごく真剣にやっておられるのに

目の前に並ぶでっかいスイカたちに何だか和みました。笑


そうそう。ピンクマスクの時も中央感染症式センターの方が我先にピンクマスクをつけ始めたんですよ!




↓ポチッと応援よろしくお願いします♪

台湾(海外生活・情報)ランキング


よろしければ読者登録お願いします♪
台湾に来ずして台湾文化に触れられますよ♪
ーーーーーーーーーーーーーーーーー

最後まで読んでくださり
ありがとうございます!


日本の一部地域では熱中症注意報が出ているみたいですね!

↓実は台湾ももうこんな感じ!笑
IMG_1644


お家にこもっているからこそ

熱中症に気をつけたいですね!まだ5月だからと我慢せず、水分補給と暑さ対策お忘れなく!

みなさんが健康に週末を過ごせますように〜!






 
スポンサードリンク